CariLat-Karibik-Lateinamerika-Magazin

Just-Married - Heiraten in der Karibik

 Play -One Momet In Time by W.Houston Spontan geht nichts, dafür sorgt die Bürokratie. Für rechtsgültige Hochzeiten werden Geburtsurkunden, gegf. Scheidungsurkunde (oder bei Verwitweten Heirats- und Sterbeurkunde) verlangt, und alle Dokumente sind im Original und außerdem noch von einem vereidigten Übersetzer oder Dolmetscher ins Englische übersetzt, mitzubringen; Jamaica fordert eine zusätzliche notarielle Beglaubigung, auf Antigua z.B. übernimmt das gegen eine Gebühr der deutsche Konsul. Damit der Marathon durch die Bürokratie auch pünktlich abgeschlossen ist, sollte das Paar 2-5 Tage vor dem Termin am Ziel erscheinen.
Den Rest arrangieren dann die Wedding-Specials anbietenden Hotels, wo nach der Trauung am Strand, im Meer oder gar unter Wasser dann festlich getafelt wird. Die Zeremonien finden übrigens (fast) immer in der Landessprache statt (Ausnahme siehe unten - Aruba). Bevor die Ehe schließlich gültig ist, muss das Paar die Prozedur möglicherweise noch mal auf dem Standesamt wiederholen und die Urkunde vom deutschen Konsul bestätigen lassen. Am Ende will natürlich auch das deutsche Standesamt informiert sein.

Wedding-Specials sind von Veranstaltern und Hotels angebotene pauschal bezahlte, diskrete bis amüsante Hochzeitsarrangements. Zur Grundausstattung gehören zum Beispiel bei den Weddings-Spezials von DerTour, die nur in Zusammenhang mit einem Aufenthalt in den Hotels gebucht werden können: Trauzeugen, Sektempfang, eine 12x17 Hochzeitsfotografie, eine 2stöckige Hochzeitstorte, Hochzeitsanzeigekarte, Hintergrundmusik während der Trauung, Brautstrauß für die Dame und Blumenanstecker für den Herrn, ein romantisches Hochzeitsessen für das Paar, Frühstück im Bett am nächsten Morgen, ein "Just-married"-T-Shirt und ein Video der Zeremonie. Auf St.Lucia im Hotel Sandals St.Lucia und auf Antigua im Sandals Antigua trauen Standesbeamte, auf den Bahamas im Royal Sandals und auf Jamaica im Beaches Negril sind es Geistliche. Zum Wedding-Special gehört fast immer auch ein "Candlelight" -Dinner.

Nur für (Braut-)Paare: Allinklusive Sandals Resorts. Die Allinclusive-Sandals Resorts (u.a. auf Jamaica, Antigua, St.Lucia und den Bahamas) zeichnen sich in Stil und Atmo durch gediegenen Kitsch im Luxusgewand und cosmopolitische Fröhlichkeit made in USA aus - for couples only. Mit ihren Wedding-Specials setzten sie neue Maßstäbe und "erfanden" die "Just Married"-T-Shirts und das Frühstück im Bett nach der Hochzeitsnacht. Einige Häuser bieten dazu noch Maniküre für Braut und Bräutigam, und Lockerungs-Massagen für den Bräutigam.

Mehr Informationen: http://www.destination-weddings-abroad.com

„Ja“ - sagen auf Aruba

Deutsche Inselexpertin sorgt für eine traumhafte Trauung in der Karibik


Gesprochen wird deutsch – auf Wunsch nicht nur während der Zeremonie. Aruba: Trauung am Strand bei Sonnenuntergang Sogar einen nicht-konfessionellen deutschsprachigen Prediger hat Rita Morozow für Trauungen ausgebildet, damit nicht Missverständnisse und Kommunikationsprobleme den Start in die Ehe trüben. Sonst aber ist alles typisch traumhafte Karibik: vom weißen Korallensandstrand, an dem geheiratet werden kann, bis zur dreistöckigen Hochzeitstorte im schönsten Hochzeitshotel der Insel und der musikalischen Untermalung mit Steelbands. Ob Friseur oder Fotograf, ob Kerzenscheindinner mit Blick auf das Meer – Rita Morozow, ehemals Leiterin des Fremdenverkehrsamtes Aruba in Deutschland, organisiert nicht nur alles. Wer die Hochzeitsgesellschaft zu Hause lassen will, dem steht die Wahl-Arubanerin auch als Trauzeugin zur Verfügung. Wird ein protestantischer oder katholischer Priester gewünscht, liefert sie eine schriftliche deutsche Übersetzung der Trauansprache. Auch Vermählungen für Paare anderer Konfessionen sind möglich.
Die Standesamtliche Heirat in Aruba ist in Deutschland anerkannt. Dazu muss zu Hause lediglich die englischsprachige Heiratsurkunde ins Deutsche beglaubigt übersetzt werden.

Mehr Informationen:
Rita Morozow
Palm Beach 36 B
Aruba; Dutch-Caribbean
Phone:+297-586.0858 mobile:+297-5600.944
r.morozow@sergat-caribbean.com
www.sergat-caribbean.com

CariLat-Karibik-Lateinamerika-Magazin


Alle Angaben nach bestem Wissen, aber ohne Gewähr
Copyright © CariLat.  Alle Rechte vorbehalten.
Stand: 05. Mai 2009  

© webDesign by  CariLat